﻿{"id":969,"date":"2026-01-19T10:49:07","date_gmt":"2026-01-19T10:49:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/?p=969"},"modified":"2026-02-17T11:02:05","modified_gmt":"2026-02-17T11:02:05","slug":"referendum-constitutionnel-confirmatif-22-et-23-mars-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2026\/01\/referendum-constitutionnel-confirmatif-22-et-23-mars-2026\/","title":{"rendered":"REFERENDUM CONSTITUTIONNEL CONFIRMATIF \u2013 22 et 23 Mars 2026"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-932 img-fluid aligncenter\" src=\"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CARD-referendum-2026-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"790\" height=\"445\" srcset=\"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CARD-referendum-2026-300x169.jpg 300w, https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CARD-referendum-2026-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CARD-referendum-2026-768x432.jpg 768w, https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CARD-referendum-2026.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 790px) 100vw, 790px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>VOTE PAR CORRESPONDANCE DES CITOYENS ITALIENS A L\u2019ETRANGER ET OPTION POUR LE VOTE EN ITALIE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par d\u00e9cret du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 13\/01\/2026, publi\u00e9 au Journal officiel le 14\/01\/2026, la date du r\u00e9f\u00e9rendum a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e aux <strong>22 et 23\u00a0MARS\u00a02026<\/strong> conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 138 de la Constitution pour la modification de certains articles de la Constitution (dite \u00ab\u00a0R\u00e9forme de la justice\u00a0\u00bb).<br \/>\nIl est rappel\u00e9 que le <strong>VOTE est un DROIT<\/strong> prot\u00e9g\u00e9 par la Constitution italienne et que, en vertu de la loi n\u00b0 459 du 27\u00a0d\u00e9cembre\u00a02001, les citoyens italiens r\u00e9sidant ou temporairement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, inscrits sur les listes \u00e9lectorales, peuvent <strong>VOTER PAR COURRIER<\/strong>, en recevant le pli \u00e9lectoral \u00e0 son adresse de r\u00e9sidence. \u00c0 cette fin, il est recommand\u00e9 de contr\u00f4ler et \u00e9ventuellement de r\u00e9gulariser imm\u00e9diatement son \u00e9tat civil et son adresse aupr\u00e8s du Bureau consulaire comp\u00e9tent (il est rappel\u00e9 que par la loi les plis \u00e9lectoraux doivent \u00eatre envoy\u00e9s presque un mois avant la date du vote en Italie), en utilisant de pr\u00e9f\u00e9rence le portail en ligne des services consulaires <strong><a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/\">Fast It.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>En alternative au vote par correspondance, <strong>les \u00e9lecteurs inscrits \u00e0 l\u2019AIRE peuvent choisir de voter en Italie<\/strong> dans leur commune d\u2019inscription \u00e9lectorale, <strong>en communiquant par \u00e9crit leur choix (OPTION) au Consulat dans le d\u00e9lai de 10 jours suivant la convocation de la consultation<\/strong>. Le choix (option) de voter en Italie ne vaut que pour la consultation r\u00e9f\u00e9rendaire \u00e0 l\u2019\u00e9gard de laquelle il est exprim\u00e9. <strong>Il est rappel\u00e9 que pour les Italiens r\u00e9sidant en Mauritanie le Bureau Consulaire comp\u00e9tent est celui de l\u2019Ambassade d\u2019Italie \u00e0 Rabat.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le<strong> CHOIX<\/strong> doit parvenir au Bureau consulaire susmentionn\u00e9 au plus tard dix jours apr\u00e8s la date de l\u2019ouverture de la consultation, c\u2019est-\u00e0-dire <strong>AVANT LE 24\/01\/2026<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour cette communication, vous pouvez utiliser le formulaire appropri\u00e9 t\u00e9l\u00e9chargeable \u00e0 la fois sur le site web du Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration Internationale (<a href=\"http:\/\/www.esteri.it\">www.esteri.it<\/a>) et celui de son Bureau Consulaire de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le formulaire, rempli, sign\u00e9 et accompagn\u00e9 d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, peut \u00eatre <strong>remis ou envoy\u00e9 \u00e0 votre bureau consulaire de r\u00e9f\u00e9rence<\/strong> en mains propres, par courrier, par courrier \u00e9lectronique ordinaire, par courrier \u00e9lectronique certifi\u00e9 [PEC]. Les adresses correspondantes sont disponibles sur le site du consulat de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La communication de l\u2019option peut \u00e9galement \u00eatre \u00e9crite sur un papier simple; dans tous les cas, pour \u00eatre valide, elle doit contenir le pr\u00e9nom, le nom, la date et le lieu de naissance, le lieu de r\u00e9sidence et la <strong>signature <\/strong>de l\u2019\u00e9lecteur, et il est obligatoire de le soumettre avec une copie d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 du d\u00e9clarant.<\/p>\n<p>La r\u00e9glementation en vigueur exige que<span style=\"text-decoration: underline;\"> les \u00e9lecteurs v\u00e9rifient que l\u2019avis d\u2019option envoy\u00e9 par courrier a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u en temps utile par leur bureau consulaire<\/span>. Les demandes re\u00e7ues apr\u00e8s le d\u00e9lai indiqu\u00e9 ci-dessus ne pourront PAS \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme valides.<br \/>\nLe choix de voter en Italie peut \u00eatre ult\u00e9rieurement <strong>R\u00c9VOQU\u00c9<\/strong> par une communication \u00e9crite \u00e0 envoyer ou \u00e0 remettre au bureau consulaire selon les m\u00eames modalit\u00e9s et <span style=\"text-decoration: underline;\">avant la m\u00eame date pr\u00e9vue pour l\u2019exercice de l\u2019option.<\/span><\/p>\n<p>La loi ne pr\u00e9voit <strong>AUCUN<\/strong> type de <strong>remboursement<\/strong> pour les frais de voyage engag\u00e9s pour le retour en Italie \u00e0 l\u2019occasion du vote, mais seulement des avantages tarifaires \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du territoire italien.<\/p>\n<p><strong>POUR TOUTE CLARIFICATION SUPPL\u00c9MENTAIRE, ON PEUT S\u2019ADRESSER \u00c0 SON BUREAU CONSULAIRE DE R\u00c9F\u00c9RENCE.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/referendum-2026-scheda.pdf\">referendum 2026 scheda<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&nbsp; VOTE PAR CORRESPONDANCE DES CITOYENS ITALIENS A L\u2019ETRANGER ET OPTION POUR LE VOTE EN ITALIE Par d\u00e9cret du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 13\/01\/2026, publi\u00e9 au Journal officiel le 14\/01\/2026, la date du r\u00e9f\u00e9rendum a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e aux 22 et 23\u00a0MARS\u00a02026 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 138 de la Constitution pour la modification de certains articles [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[11,12],"class_list":["post-969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-elezioni","tag-italiani-nel-mondo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=969"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":970,"href":"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/969\/revisions\/970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambnouakchott.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}